Dear parents, dear children,

events already rolled over on Friday afternoon. It is now official since today, Sunday, December 13th, 2020. Germany will go into a “shutdown” from December 16, 2020 onwards.

What this means for the operation of a daycare center is a matter for the federal states. We ask for your understanding that we all do not have a concrete action plan for orientation. It is certainly being worked on at full speed. At this point we would like to express our fullest respect and appreciation for it.

What we can / would like to publish today, however, is a current letter to all parents and daycare centers in the country from the State Youth Welfare Office SH, dated December 11th, 2020, which we received on the evening of the same day: Info-Letter (PDF)

We will keep you posted. Up to and including December 15th, 2020 we will follow the guidelines in the letter from the State Youth Welfare Office.

It is to be expected that we will offer emergency care from December 16, 2020. On December 23, 2020, the daycare center will officially be closed for regular holidays. The start of the new year is January 5th, 2021. Probably then in the form of emergency care.

We think of you all! Best regards from the whole team and good wishes for the start of this “unexpected, suddenly, changed week” ..